红梅三首 其三
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
幽人自恨探春迟,不见檀心未吐时。丹鼎夺胎那是宝,玉人頩颊更多姿。抱丛暗蕊初含子,落盏秾香已透肌。乞与徐熙画新样,竹间璀璨出斜枝。
译文
隐居之人自恨寻春来迟,未能见到梅花含苞未吐时的檀心。丹鼎中炼出的丹药夺胎换骨才算珍宝,而红梅如美人酒后红晕的面颊更添风姿。花丛中暗藏的蕊已初结子实,落盏的浓郁香气已浸透肌肤。请徐熙画一幅新样梅图,画中竹丛间斜出一枝璀璨的红梅。
注释
【幽人】:隐居之人,此处指诗人自指。 【探春】:早春寻赏梅花。 【檀心】:梅花花蕊,色浅红如檀。 【丹鼎夺胎】:道家炼丹术语,谓夺胎换骨,此处喻红梅之色如丹砂。 【玉人頩颊】:玉人因酒而脸红,喻红梅之色。頩,面色红润。 【徐熙】:五代南唐画家,善画花鸟,尤工梅花。 【竹间璀璨出斜枝】:画中红梅从竹丛中斜出,光彩夺目。
赏析
此诗为苏轼《红梅三首》之三,约作于元丰年间(1078-1085)贬谪黄州时期。诗以红梅为题,借物抒怀。首联以“探春迟”自嘲,暗含人生迟暮之慨;颔联用道家“丹鼎夺胎”与美人“頩颊”之喻,既写红梅之色,又寓超脱尘俗之志;颈联转写梅之果实与香气,由花及实,由形及神;尾联请画家徐熙作新样,以竹衬梅,凸显红梅之孤高璀璨。全诗咏物而不滞于物,将红梅之形、色、香、神与诗人身世之感、艺术追求融为一体,体现了苏轼咏物诗“随物赋形”而“寄意遥深”的特点。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《红梅三首 其三》- 苏轼 - 诗词大全
《红梅三首 其三》是宋代诗人苏轼的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析