听贤师琴
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
大弦春温和且平，小弦廉折亮以清。平生未识宫与角，但闻牛鸣盎中雉登木。门前剥啄谁叩门，山僧未闲君勿嗔。归家且觅千斛水，净洗従前筝笛耳。
译文
大弦的乐声如春般温和而平缓，小弦的乐声清越而明亮。我平生未曾辨识宫音与角音，只听到琴声如牛在盎中鸣叫、野鸡飞上树木。门前传来敲门声，是谁在叩门？山僧您若未得空闲，请不要嗔怪。回家后且寻觅千斛清水，彻底洗净从前听惯筝笛的耳朵。
注释
【大弦】指琴弦中较粗的弦，音色低沉。 【小弦】指琴弦中较细的弦，音色高亢。 【廉折】形容琴声清越而有棱角。《史记·田敬仲完世家》：“大弦浊以春温者，君也；小弦廉折以清者，相也。” 【宫与角】古代五音中的两个音阶，宫音浑厚，角音清亮。 【牛鸣盎中雉登木】形容琴声如牛在盎（大腹小口的瓦器）中鸣叫，又如野鸡飞上树木。此句化用《管子·地员》中“牛鸣盎中”和“雉登木”的比喻，指琴声的独特韵味。 【剥啄】象声词，形容敲门声。 【山僧】指贤师，即诗题中的琴师。 【千斛水】极言水之多。斛，古代容量单位，十斗为一斛。 【筝笛耳】指听惯世俗音乐（如筝、笛）的耳朵。
赏析
此诗为苏轼听琴僧贤师弹琴后所作。诗中通过对比大弦与小弦的音色，以及化用《管子》中的典故，生动描绘了琴声的独特韵味。后两句以“千斛水洗耳”的夸张手法，表达了对琴声的极高赞誉，认为其超凡脱俗，能涤荡世俗之音。全诗语言简练，比喻新颖，体现了苏轼对高雅艺术的追求和超然物外的情怀。据推测，此诗可能作于苏轼贬谪期间，借听琴抒发对世俗纷扰的厌倦和对清净境界的向往。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
苏轼的其他作品
《听贤师琴》- 苏轼 - 诗词大全
《听贤师琴》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析