永

永安宫?今夔之永安门，即宫之遗址也?

宋代 · 苏轼

作者古诗词

千古陵谷变，故宫安得存。徘徊问耆老，惟有永安门。游人杂楚蜀，车马晚喧喧。不见重楼好，谁知昔日尊。吁嗟蜀先主，兵败此亡魂。只应法正死，使公去遭燔。

译文

千古以来高山深谷不断变迁，昔日的宫殿怎能保存至今？我徘徊询问当地老人，只剩下这座永安门。游人混杂着楚地和蜀地的人，傍晚车马喧闹。再也看不到重重楼阁的美好，谁能知道往日的尊贵？可叹蜀汉先主刘备，兵败后在此地亡魂。只因为法正死得早，才使您遭到火攻之祸。

注释

【永安宫】：三国时期蜀汉皇帝刘备所建的行宫，位于今重庆市奉节县。夔州（今奉节）的永安门即其遗址。【陵谷变】：语出《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷，深谷为陵”，比喻世事巨变。【耆老】：老年人，指当地父老。【蜀先主】：指刘备，三国蜀汉开国君主。【兵败此亡魂】：指刘备在夷陵之战中被吴将陆逊击败，退至永安宫，次年病逝。【法正】：刘备的重要谋士，曾助刘备取益州、汉中，早逝。【遭燔】：遭受火攻，暗指夷陵之战中刘备被陆逊火攻击败。

赏析

此诗为苏轼途经夔州永安宫遗址时所作。诗以“陵谷变”起兴，感叹世事沧桑，故宫湮灭，唯存永安门。通过“游人杂楚蜀”的喧闹与“重楼好”的昔日尊贵对比，抒发历史兴亡之感。后四句直指刘备夷陵之败，并归因于谋士法正早逝，暗含对历史偶然性的感慨。全诗语言简练，借古讽今，体现了苏轼对历史变迁的深刻洞察。创作背景据推测为苏轼贬谪或途经夔州时，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品