陈季常所蓄朱陈村嫁娶图
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
何年顾陆丹青手，画作《朱陈嫁娶图》。闻道一村惟两姓，不将门户买崔卢。我是朱陈旧使君，（朱陈村，在徐州萧县。）劝耕曾入杏花村。而今风物那堪画，县吏催钱夜打门。
译文
哪一年的顾恺之、陆探微那样的画师，画出了这幅《朱陈嫁娶图》？听说这个村子只有两个姓氏，从不攀附崔、卢那样的高门大族。我是朱陈村过去的知州，（朱陈村在徐州萧县。）劝农耕作时曾进入杏花村。如今的风物哪里还能入画？县吏催缴赋税，夜里就来敲门。
注释
【顾陆】：指东晋画家顾恺之与南朝宋画家陆探微，借指绘画高手。【丹青手】：画师。【朱陈村】：古村名，在今江苏徐州萧县，传说村中仅朱、陈两姓，世代通婚。【崔卢】：唐代士族高门崔氏、卢氏，此指高门望族。【使君】：苏轼曾任徐州知州，故自称。【劝耕】：鼓励农耕。【杏花村】：指朱陈村，因村中多杏花。【催钱】：催缴赋税。
赏析
此诗借题画而讽喻时政。前四句赞美朱陈村淳朴的民风，不慕权贵，与世无争；后四句转入现实，以“县吏催钱夜打门”的尖锐对比，揭露官府横征暴敛对田园生活的破坏。艺术上采用今昔对比手法，语言平实而意蕴深刻。苏轼于熙宁年间任徐州知州，此诗当作于其后，【据推测】反映了王安石变法期间苛政扰民的社会现实，体现了诗人关心民瘼的仁者情怀。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《陈季常所蓄朱陈村嫁娶图》- 苏轼 - 诗词大全
《陈季常所蓄朱陈村嫁娶图》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析