清

清平乐·清淮蜀汴

宋代 · 苏轼

作者古诗词

清淮蜀汴。更在江西岸。红旆到时黄叶乱。霜入梁王故苑。秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在，漆园傲吏应无。

译文

清澈的淮河与汴水，更在江西岸。红旗到达时黄叶纷飞，秋霜侵入梁王的旧苑。秋日原野上何处携酒？停下车马访古徘徊。双庙的遗风依然存在，而漆园傲吏应该已经没有了。

注释

【清淮蜀汴】清淮，清澈的淮河；蜀汴，指汴水，因流经蜀地得名，此处泛指汴河。【红旆】红旗，指官员出行仪仗。【黄叶乱】黄叶纷飞，形容秋景。【梁王故苑】西汉梁孝王刘武的苑囿，即梁园，在今河南开封附近。【双庙】指祭祀张巡、许远的庙宇，二人为唐代安史之乱中死守睢阳的将领。【漆园傲吏】指庄子，曾为漆园吏，傲视权贵，此处借指有傲骨的隐士。

赏析

此词为苏轼途经梁园、双庙等地时所作，借秋景怀古，抒发对历史人物的追思与感慨。上片以清淮、蜀汴、黄叶、霜等意象渲染萧瑟秋意，点明地点与季节；下片通过“携壶”“停骖”等动作表现访古之态，末句以“双庙遗风”与“漆园傲吏”对比，既赞颂张巡、许远的忠烈，又暗含对庄子式超然物外的向往，流露出苏轼仕途坎坷中的复杂心境。艺术上以景起情，用典贴切，语言凝练。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品