贪泉
宋代 · 古成之
作者 古诗词
贤良知足辱，为尔戎贪名。一酌不能惑，千年依旧清。深涵秋汉色，冷浸古松声。珍重荒碑在，何人曾泪倾。
译文
贤良的人知道满足以贪为辱，因为你这贪泉助长了贪名。喝一口泉水并不能迷惑贤者，泉水千年依旧清澈。深深蕴含着秋夜银河的色泽，冷冽中浸透着古松的涛声。珍重那荒废的碑石依然矗立，不知何曾有人在此泪流倾洒。
注释
【贤良知足辱】：贤良的人知道满足，以贪得为辱。语出《老子》‘知足不辱’。【为尔戎贪名】：‘尔’指贪泉；‘戎’通‘崇’，崇尚、助长之意。句意为：因为（贪泉）助长了贪名。【一酌不能惑】：喝一口（贪泉之水）不能迷惑（贤者）。【千年依旧清】：指贪泉之水千年保持清澈。【深涵秋汉色】：‘秋汉’指秋天的银河。句意：泉水中深深蕴含着银河的色泽。【冷浸古松声】：泉水冷冽，浸透着古松的涛声。【珍重荒碑在】：珍重那荒废的碑石还在。【何人曾泪倾】：有谁曾在此落泪？
赏析
此诗咏贪泉，借古讽今。首联以‘贤良知足辱’起笔，点明知足不辱之理，而贪泉却助长贪名，形成对比。颔联‘一酌不能惑，千年依旧清’，以泉之清喻贤者之志，强调贪泉不能惑人，实乃人心自贪。颈联‘深涵秋汉色，冷浸古松声’，以秋汉、古松意象烘托泉之清冷高洁，暗喻贤者品格。尾联‘珍重荒碑在，何人曾泪倾’，借荒碑与泪倾，抒发对世人不解贪泉真义的感慨。全诗托物言志，语言清峻，寓意深远。据推测，古成之作为宋代文人，此诗可能借贪泉典故（相传饮之使人贪得）劝诫世人，强调清廉自守。
宋代
作者简介 · 古成之
宋惠州河源人，徙居增城。字并奭。太宗端拱二年进士。召试馆职，除校书郎。张泳帅蜀，辟知魏城。运米以济饥民，发药以疗疾疫，立乡校，课农桑，俗为之变。真宗咸平中辟知绵竹，卒于官。
查看古成之的全部作品 → 古成之的其他作品
《贪泉》- 古成之 - 诗词大全
《贪泉》是宋代诗人古成之的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析