朝鲜儿歌

朝鲜少年的头发乌黑发亮，刚刚剪齐到双眉。夜晚在丰盛的宴席上出来对舞歌唱，穿着木棉裘衣，耳垂铜环。轻盈的身体回旋，细柔的喉音婉转，像荡漾的月、摇曳的花，在醉眼中呈现。朝鲜语何须问翻译，深情中知道是在诉说离乡的哀怨。曲终时双膝跪地拜见客人，乌鸦在井边的树上啼叫，蜡烛灯燃亮。大家都惊讶玄菟隔着云海，这少年今日到此是什么因缘？主人说是曾远派出使，万里好风三天就到了。鹿在荒凉的宫殿奔跑，乱寇经过；鸡在废弃的馆舍啼叫，行人住宿。四月王城麦子成熟稀少，少年在路上两度饥饿。用黄金掷买，倾尽行装得到他，分餐白饭，趁船归去。我回忆当年作为东藩内臣的日子，朝鲜将女子送入后宫，穿着礼服。教坊的这首曲子也应流传，特为供奉皇帝游乐朝夕。中国近年来战乱未平，顿时使贡使无法入朝。皇太子尚且说驻守灵武，丞相正在谋划迁都许昌。金水河边几株柳树，依旧春风中无恙吗？小臣抚事追忆太平盛世，酒杯前泪水流得比酒还多。