姑

姑苏杂咏开元寺石钵

明代 · 高启

作者古诗词

宝石当年琢帝青，浮波不异木杯轻。传灵已历干陀国，乞食曾来舍卫城。渔父得时初洗献，法王在日每擎行。寺僧见客休频出，恐有藏龙此内惊。

译文

宝石当年雕琢成帝青宝珠般的石钵，浮在水面不异于木杯那样轻盈。它的灵迹已流传到干陀国，曾用来乞食于舍卫城。渔夫得到时初次洗净献出，法王在世时每日擎持而行。寺僧见客不要频繁出入，恐怕有藏龙在内受惊。

注释

【帝青】帝青宝，即帝释天之青色宝珠，此处指石钵材质如宝石。【浮波不异木杯轻】用杯渡和尚典故，传说有僧以木杯渡水，此处形容石钵浮水如木杯。【干陀国】古印度国名，即健驮逻国，佛教圣地。【舍卫城】古印度城名，祇园精舍所在地，佛陀常居此说法。【法王】佛之尊称。【藏龙】传说钵中藏有龙，惊则兴风雨。

赏析

此诗咏开元寺石钵，借物抒怀。首联以宝石、木杯作比，突出石钵之珍奇与灵异。颔联用干陀国、舍卫城典故，暗示钵与佛教渊源深厚。颈联写渔父献钵、法王持行，增添神圣色彩。尾联以藏龙之警作结，既显钵之神秘，又暗含劝诫之意。全诗用典贴切，想象奇诡，体现了高启咏物诗善用历史与宗教意象的特点。据推测，此诗作于高启隐居吴中期间，借开元寺古物寄托对佛教胜迹的追慕与世事沧桑之感。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品