姑

姑苏杂咏松江亭（在吴江垂虹桥上）

明代 · 高启

作者古诗词

泊舟登危亭，江风堕轻帻。空明入远眺，天水如不隔。日落震泽浦，潮来松陵驿。绵绵洲溆平，莽莽葭菼积。凭栏不敢唾，下有龙窟宅。帆归云外秋，鸟下烟中夕。欲炊菰米饭，待月出海白。唤起弄珠君，闲吹第三笛。

译文

停船登上高亭，江风吹落了轻便的头巾。空明澄澈中远眺，天水相接仿佛没有间隔。日落于太湖之滨，潮水涌向松陵驿站。连绵的洲渚平坦广阔，茂密的芦苇和荻草堆积。凭栏不敢吐唾，因为下面有龙居住的洞穴。帆船在秋云之外归来，鸟儿在暮烟中飞下。想要炊煮菰米饭，等待明月从海上升起。唤起弄珠的神女，悠闲地吹奏第三支笛曲。

注释

【松江亭】在吴江垂虹桥上，吴江今属江苏苏州。【危亭】高亭。【轻帻】轻便的头巾。【震泽浦】震泽，太湖古称。浦，水滨。【松陵驿】松陵，吴江旧称。驿，驿站。【洲溆】水边洲渚。【葭菼】芦苇和荻草。【龙窟宅】传说中龙居住的洞穴。【弄珠君】指水神或龙女，典出《列仙传》郑交甫遇汉皋神女解佩赠珠。【第三笛】指笛曲《梅花三弄》或泛指笛声。

赏析

此诗为高启《姑苏杂咏》组诗之一，作于明初，诗人游历吴江垂虹桥时所作。诗中描绘了松江亭所见秋日傍晚的壮丽景色，并融入神话想象。艺术手法上，首联以“泊舟登危亭”起笔，点明地点与动作；“江风堕轻帻”以细节写风，生动自然。中间六句写景，由远及近，从“空明入远眺”的宏观到“洲溆”“葭菼”的微观，层次分明。“日落”“潮来”对仗工整，时空交织。后四句转入神话，“龙窟宅”与“弄珠君”呼应，增添奇幻色彩。尾联“待月出海白”与“闲吹第三笛”以闲适之笔收束，表达诗人对自然与超逸境界的向往。全诗语言清丽，意境开阔，体现了高启诗风中的隐逸与浪漫情怀。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品