早春宴高陵滑少府（得升字）
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
且宽沈簿领，应赖酒如渑。春夜霜犹下，东城月未升。 清言饶醉客，乱舞避寒灯。名字书仙籍，诸生病未能。
译文
暂且宽解沉溺于公务的烦劳，应当依赖美酒如渑水般丰足。春夜霜露仍然降下，东城月亮尚未升起。清雅的言谈让宾客沉醉，纷乱的舞姿躲避着寒灯。名字虽已写在仙籍上，但在座诸人苦于未能成仙。
注释
【沈簿领】：沉溺于文书簿册，指公务繁忙。沈，同“沉”。【酒如渑】：语出《左传·昭公十二年》：“有酒如渑，有肉如陵。”渑，水名，在今山东，此处形容酒多。【清言】：清雅的言谈，指魏晋名士清谈之风。【醉客】：指宴席上饮酒的宾客。【乱舞】：形容酒后舞姿随意不拘。【寒灯】：指春夜微寒中的灯火。【名字书仙籍】：指名字记在仙人的名册上，喻指得道成仙。【诸生病未能】：诸生，指在座众人；病未能，苦于不能做到，即遗憾无法成仙。
赏析
此诗为耿𣲗与友人在早春夜宴上的酬唱之作。首联以“宽沈簿领”点明诗人暂脱公务，借酒消愁，暗含对官场劳碌的厌倦。颔联写春夜霜寒、月未升的萧瑟景象，反衬宴饮之热烈。颈联“清言”“乱舞”生动描绘宴席上清谈与醉舞的场景，既有名士风流，又带寒夜凄清。尾联“名字书仙籍”用道家典故，表面说众人有仙缘，实则“诸生病未能”流露对现实无法超脱的无奈，暗含自嘲与感慨。全诗语言简淡，情感含蓄，于宴饮欢乐中透出淡淡的宦途失意与人生无常之叹。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《早春宴高陵滑少府（得升字）》- 耿湋 - 诗词大全
《早春宴高陵滑少府（得升字）》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析