古意
唐代 · 耿湋
唐诗三百首 七言古诗
虽言千骑上头居,一世生离恨有馀。 叶下绮窗银烛冷,含啼自草锦中书。
译文
虽说你位居高官,出行有千骑仪仗,但一生分离的遗恨却绵绵无尽。秋叶飘落,精美的窗下银烛光冷,她含泪独自在锦缎上书写书信。
注释
【千骑】:汉代太守出行有千骑仪仗,此处借指高官显贵。 【上头居】:居于上位,指担任高官。 【生离】:与亲人或爱人分离,终生不得相见。 【绮窗】:雕饰精美的窗户。 【银烛】:白色蜡烛。 【锦中书】:指写在锦缎上的书信,暗用前秦苏蕙织锦回文璇玑图典故,表达思念之情。
赏析
此诗写闺中少妇对远宦丈夫的思念与哀怨。首句以“虽言”转折,点出丈夫虽居高位,却带来长别离之恨。后两句通过“叶下”“银烛冷”等秋夜意象,渲染孤寂氛围,末句“含啼自草锦中书”以动作细节传情,含蓄深沉。全诗对比手法鲜明,以荣华反衬离恨,情感哀婉。耿𣲗为大历十才子之一,诗多感时伤世之作,此篇【据推测】或作于其宦游期间,借闺怨抒自身漂泊之慨。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《古意》- 耿湋 - 诗词大全
《古意》是唐代诗人耿湋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析