春日即事二首
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
诗书成志业，懒慢致蹉跎。圣代丹霄远，明时白发多。 浅谋堪自笑，穷巷忆谁过。寂寞前山暮，归人樵采歌。 数亩东皋宅，青春独屏居。家贫僮仆慢，官罢友朋疏。 强饮沽来酒，羞看读了书。闲花开满地，惆怅复何如。
译文
以诗书成就志向事业，因懒惰懈怠而虚度光阴。圣明时代却离朝廷遥远，政治清明时我已白发增多。浅薄的谋略自己都觉得可笑，住在穷巷里回忆有谁来拜访。寂寞中前山暮色降临，归家的人唱着打柴的歌。几亩东皋上的宅院，春天里独自隐居。家境贫寒僮仆也怠慢，官职被罢免朋友也疏远。勉强买来酒喝，羞于再看读过的书。闲花满地开放，惆怅又能怎样呢。
注释
【诗书成志业】诗书：指儒家经典，此处代指学问。志业：志向与事业。 【懒慢致蹉跎】懒慢：懒惰懈怠。蹉跎：虚度光阴。 【圣代丹霄远】圣代：指当朝，唐代。丹霄：天空，喻指朝廷或高位。 【明时白发多】明时：政治清明的时代。白发：年老。 【浅谋堪自笑】浅谋：浅薄的谋略。 【穷巷忆谁过】穷巷：偏僻的里巷。过：拜访。 【归人樵采歌】樵采：打柴。 【数亩东皋宅】东皋：水边向阳高地，泛指田园。 【青春独屏居】青春：春季。屏居：隐居。 【家贫僮仆慢】慢：怠慢。 【官罢友朋疏】官罢：被免官。疏：疏远。 【强饮沽来酒】强饮：勉强饮酒。沽：买。 【羞看读了书】羞看：羞于再看。 【闲花开满地】闲花：野花。 【惆怅复何如】惆怅：失意。
赏析
这两首诗抒发了诗人仕途失意、归隐田园的感慨。第一首写因懒散而蹉跎岁月，虽有志业却难达朝廷，年老而无所成，只能隐居穷巷，听樵歌而寂寞。第二首写罢官后家贫友疏，强饮羞读，面对满地闲花，惆怅不已。艺术上，语言质朴，对仗工整，如“圣代丹霄远，明时白发多”对比鲜明，“家贫僮仆慢，官罢友朋疏”直白深刻。情感表达含蓄而深沉，通过日常细节（如僮仆慢、友朋疏）展现世态炎凉。耿𣲗为大历十才子之一，其诗多写个人遭遇与隐逸情怀，【据推测】此诗作于其罢官隐居时期，反映了对仕途的失望与对田园生活的无奈。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《春日即事二首》- 耿湋 - 诗词大全
《春日即事二首》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析