题李孝廉书房
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
野情专易外，一室向青山。业就三编绝，心通万事闲。 莺稀春木上，草遍暮阶间。莫道归𦈡在，来时弃故关。
译文
闲适的情趣专注于《周易》之外，一间书房朝向青山。学业成就如同孔子韦编三绝，内心通达则万事从容。黄莺稀少在春天的树枝上，杂草遍布傍晚的台阶间。不要说归家的凭证还在，来时已经抛弃了故乡的关隘。
注释
【野情】：闲适自然的情趣。【易】：指《周易》，古代占卜哲学经典。【专易外】：专心于《周易》之外，或指超脱于《易》理之外。【一室】：指书房。【业就三编绝】：化用孔子读《易》“韦编三绝”典故，形容勤奋研读，编连竹简的皮绳多次断绝。【心通万事闲】：内心通达，万事从容。【莺稀】：黄莺稀少，暗示春深。【草遍】：杂草丛生，暗示少人打理。【暮阶】：傍晚的台阶。【归𦈡】：𦈡，古代出入关隘的凭证，帛制，上写字，裂为两半，出入时合验。归𦈡指归家的凭证。【故关】：故乡的关隘。
赏析
此诗为耿𣲗题赠李孝廉之作。首联写李孝廉隐居读书，情趣超脱，书房面山，环境清幽。颔联用“韦编三绝”典故，赞其治学勤奋，心通事理，达到从容境界。颈联以“莺稀”“草遍”暗示春深人静，书房少人打扰，突出其潜心学问。尾联“归𦈡”与“故关”呼应，言其既已弃家隐居，便不再留恋归乡，表达了对隐逸生活的坚定。全诗语言简淡，意境清远，通过景物与典故的融合，塑造了一位淡泊名利、专心治学的隐士形象。耿𣲗为大历十才子之一，诗风清雅，此诗可见其风格。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《题李孝廉书房》- 耿湋 - 诗词大全
《题李孝廉书房》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析