雪后行小园
宋代 · 刘攽
诗文 古诗词
一尺春泥频侧足,半池天水欲清神。柳黄梅白贪回首,惊起啼鸦雪洒人。
译文
一尺厚的春泥让我频频侧足行走,半池雨水清澈仿佛要洗涤心神。柳枝嫩黄梅花洁白,我贪恋地回头张望,惊起的乌鸦啼叫着,抖落的雪洒在我身上。
注释
【一尺春泥频侧足】:春泥厚达一尺,行走时频频侧足,形容泥泞难行。侧足,因泥泞而谨慎行走。 【半池天水】:指雨雪后池水,古人称雨水为“天水”。 【柳黄梅白】:柳枝初萌嫩黄,梅花洁白。 【贪回首】:因留恋景色而频频回头。 【啼鸦】:乌鸦啼叫。 【雪洒人】:乌鸦惊飞时抖落的雪洒在人身上。
赏析
此诗写雪后初晴在小园漫步所见之景。首句以“一尺春泥”写雪后泥泞,次句“半池天水”写池水清冽,暗含心绪澄明。后两句以“柳黄梅白”点明早春时节,色彩对比鲜明;“贪回首”三字写出诗人对景色的沉醉,而“惊起啼鸦雪洒人”则以动衬静,打破宁静,增添生趣。全诗语言简淡,意境清新,通过细节描写展现诗人对自然之美的敏感与留恋。刘攽为北宋史学家,诗风平实,此诗【据推测】作于其晚年闲居时,体现了其淡泊闲适的心境。
宋代
作者简介 · 刘攽
刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。
查看刘攽的全部作品 → 刘攽的其他作品
《雪后行小园》- 刘攽 - 诗词大全
《雪后行小园》是宋代诗人刘攽的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析