寄阁下诸同舍
宋代 · 刘攽
诗文 古诗词
春风过尽欲无馀，天禄花英玉不如。闭户清台谁累汝，正应归舍悉焚书。
译文
春风已经吹尽，几乎不再剩下什么，天禄阁中的花朵美玉也比不上。关起门来在清台闲居，是谁牵累了你？正应该回家把所有的书都烧掉。
注释
【春风过尽欲无馀】春风：喻指朝廷恩泽或科举及第的时机。天禄：汉代阁名，为藏书之所，此处借指朝廷或馆阁。花英：花朵，喻指才华或功名。玉不如：玉亦不如，极言其珍贵。 【闭户清台谁累汝】清台：古代天文台，此处可能指清闲的官职或书斋。累：牵累，拖累。 【正应归舍悉焚书】归舍：回家。焚书：烧书，典出《史记·秦始皇本纪》，但此处可能用典表示弃绝书本或科举之业。
赏析
此诗为刘攽寄赠同僚之作。首句以春风过尽喻指时运已逝，次句以天禄花英反衬，暗示仕途失意。后两句以闭户清台、归舍焚书之语，表达对官场束缚的厌倦和归隐之志。全诗语言简练，用典含蓄，情感愤激而无奈。刘攽以史学著称，仕途坎坷，此诗【据推测】作于其遭贬谪或辞官归隐之际，反映了宋代士人仕隐矛盾的普遍心态。
宋代
作者简介 · 刘攽
刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。
查看刘攽的全部作品 → 刘攽的其他作品
《寄阁下诸同舍》- 刘攽 - 诗词大全
《寄阁下诸同舍》是宋代诗人刘攽的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析