寄赵菊东山长三首
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
男儿贵神交，何必见颜色。大江有佳士，梦寐不可得。忽来幔亭间，片云不相识。娟娟已在眼，犹此一水隔。
译文
男子汉贵在精神上的交往，何必一定要见面呢？长江边上有位佳士，我梦寐以求却无法得见。忽然来到幔亭之间，一片云彩也不相识。美好的人儿已在眼前，却仍然像隔着一条江水。
注释
【神交】：精神上的交往，指心意相通而不必见面。 【大江】：指长江，此处泛指江南地区。 【幔亭】：用帐幕围成的亭子，也指武夷山幔亭峰，相传为武夷君宴请乡人处，此处可能指隐士居所。 【片云不相识】：化用李白《独坐敬亭山》“相看两不厌，只有敬亭山”之意，但反用其意，谓云亦不识，极言孤独。 【娟娟】：美好的样子，常形容女子或景物。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深切思念和神交之谊。首句“男儿贵神交”点明主旨，强调精神契合高于形迹。中间以“大江佳士”“梦寐不得”写求友之切，又以“片云不相识”反衬孤独。末句“娟娟已在眼，犹此一水隔”化用《古诗十九首》“盈盈一水间，脉脉不得语”，将咫尺天涯的怅惘写得含蓄动人。全诗语言简淡，意境空灵，体现了宋诗重理趣的特点。熊禾为宋末遗民，此诗【据推测】作于入元后，寄寓了故国之思与隐逸之志。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247～1312年)，字位辛，一字去非，号勿轩，晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里（今莒口乡）人，世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧，有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广，拜其为师，游浙江，受业于刘敬堂，得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士，受任汀州（今属福建）司户参军，颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《寄赵菊东山长三首》- 熊禾 - 诗词大全
《寄赵菊东山长三首》是宋代诗人熊禾的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析