游南园次傍花随柳句
宋代 · 熊禾
作者 古诗词
忧世心衰且乐天,不妨飞咏此云川。天高地下有千载,物换人非无百年。
译文
忧世之心已衰,暂且乐天安命,不妨在这云雾缭绕的河川上高声吟咏。天地之间已有千年之久,景物变换,人事已非,没有百年不变。
注释
【次傍花随柳句】次韵,即按原诗韵脚和诗。傍花随柳句,指程颢《春日偶成》中“傍花随柳过前川”句。 【乐天】安于天命,自得其乐。 【飞咏】高声吟咏。 【云川】云雾缭绕的河流,指自然美景。 【天高地下】天地之间,指时间久远。 【物换人非】景物变换,人事已非。
赏析
此诗为次韵程颢《春日偶成》之作。首句“忧世心衰且乐天”表达了诗人对世事忧虑的消减与乐天知命的态度,次句“不妨飞咏此云川”则展现其寄情山水的闲适。后两句“天高地下有千载,物换人非无百年”以天地永恒与人事短暂对比,抒发对时光流逝的感慨,蕴含哲理。熊禾为宋末元初遗民,诗中可能暗含故国之思,但表面仍显旷达。艺术上,语言简练,对仗工整,意境深远。
宋代
作者简介 · 熊禾
熊禾(1247~1312年),字位辛,一字去非,号勿轩,晚号退斋。元初著名理学家、教育家。建阳崇泰里(今莒口乡)人,世居云谷鳌峰之阳熊墩。幼年颖慧,有志于濂、洛、关、闽之学。访朱熹门人辅广,拜其为师,游浙江,受业于刘敬堂,得朱熹晚年同黄干论学之要旨。登南宋咸淳十年(1274年)进士,受任汀州(今属福建)司户参军,颇有政绩。
查看熊禾的全部作品 → 熊禾的其他作品
《游南园次傍花随柳句》- 熊禾 - 诗词大全
《游南园次傍花随柳句》是宋代诗人熊禾的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析