村行
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
春半南阳西,柔桑过村坞。娉娉垂柳风,点点回塘雨。蓑唱牧牛儿,篱窥茜裙女。半湿解征衫,主人馈鸡黍。
译文
仲春二月,我来到南阳西郊,柔嫩的桑树遍布村庄。垂柳在风中轻盈摇曳,细雨点点落在曲折的池塘。披蓑衣的牧童在歌唱,透过篱笆瞥见穿红裙的姑娘。半湿的衣衫解下,主人热情地端出鸡肉和黄米饭。
注释
【春半】:春季的一半,即仲春二月。 【南阳】:地名,今河南南阳。 【桑】:桑树,叶片可养蚕。 【村坞】:村庄,坞指四周高中间低的地方或防御性小城堡。 【娉娉】:形容柳条轻盈柔美的样子。 【回塘】:曲折的池塘。 【蓑】:蓑衣,用草或棕制成的雨具。 【牧牛儿】:放牛的孩子。 【茜裙】:红色裙子,茜草可染红。 【征衫】:旅人穿的衣服。 【馈】:赠送。 【鸡黍】:鸡肉和黄米饭,泛指农家待客的饭菜。
赏析
此诗描绘春日南阳乡村的宁静景象与淳朴人情。首联点明时地,以“柔桑”展现春意。颔联“娉娉”“点点”叠词生动,柳风、塘雨构成清新画面。颈联转写人物:牧童歌声与篱间少女,动静相宜。尾联写主人馈赠鸡黍,体现乡间热情。全诗语言简练,意象鲜明,情感愉悦,展现了杜牧对田园生活的欣赏。杜牧(803-852)晚唐诗人,此诗【据推测】作于其任职或游历南阳期间,风格清新自然,有别于其咏史之作。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《村行》- 杜牧 - 诗词大全
《村行》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析