别沈处士
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
旧事参差梦,新程逦迤秋。故人如见忆,时到寺东楼。
译文
往事纷纭如同参差的梦境,新的旅程在连绵的秋色中延伸。老朋友如果思念我,请时常到寺东楼来(那里有我们的回忆)。
注释
【沈处士】:沈姓隐士,处士指未仕或不仕的士人。 【参差梦】:形容往事如梦,纷纭不齐。 【逦迤】:连绵曲折的样子。 【寺东楼】:指诗人与沈处士曾相会之寺楼,具体寺名不详。
赏析
此诗为杜牧送别沈处士之作。首句以“参差梦”喻往事,虚实相生,寄寓人生如梦之慨;次句“逦迤秋”以景写情,秋日绵长暗喻别绪悠远。后两句转写对故人的嘱托,以“寺东楼”为情感纽带,含蓄表达期待重逢之意。全诗语言凝练,情感深沉而不直露,体现了杜牧含蓄蕴藉的风格。据推测,此诗可能作于杜牧晚年,诗中隐含着对隐逸生活的向往。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《别沈处士》- 杜牧 - 诗词大全
《别沈处士》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析