隋堤柳
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
夹岸垂杨三百里,只应图画最相宜。 自嫌流落西归疾,不见东风二月时。
译文
两岸垂柳绵延三百里,这样的景色只该在图画中才最相宜。我自嫌漂泊在外归心似箭,未能见到二月春风拂柳的时节。
注释
【隋堤柳】隋堤:隋炀帝开凿大运河时沿河修筑的堤岸,堤上遍植柳树,故称隋堤。 【夹岸垂杨三百里】夹岸:两岸。垂杨:垂柳。三百里:极言其长,非实指。 【只应图画最相宜】只应:只该。图画:如画。 【自嫌流落西归疾】自嫌:自己嫌恶。流落:漂泊。西归:向西归去,杜牧时在江南,欲西归长安。疾:快速。 【不见东风二月时】东风二月:指春天二月东风送暖、柳条新绿的时节。
赏析
此诗为杜牧途经隋堤所作。前两句以夸张手法描绘隋堤柳色如画,暗含对隋炀帝穷奢极欲的讽刺(隋堤柳常被用作亡国象征)。后两句笔锋一转,由景及己,抒发自己流落他乡、急于西归的愁绪,以“不见东风二月时”既写错过柳色最佳观赏期,又隐喻自身仕途失意、未逢其时。全诗咏史与抒怀结合,含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《隋堤柳》- 杜牧 - 诗词大全
《隋堤柳》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析