青冢
唐代 · 杜牧
作者 古诗词
青冢前头陇水流,燕支山上暮云秋。 蛾眉一坠穷泉路,夜夜孤魂月下愁。
译文
王昭君墓前陇水长流,燕支山上暮云笼罩着秋色。她一旦坠入黄泉之路,夜夜孤魂在月下忧愁。
注释
【青冢】指王昭君墓,在今内蒙古呼和浩特市南。传说塞草皆白,唯此冢草青,故名。【陇水】指陇山(今陕西陇县西北)一带的水流,此处泛指边塞河流。【燕支山】即焉支山,在今甘肃山丹县东,产胭脂草,匈奴歌曰“失我焉支山,使我妇女无颜色”。【蛾眉】借指美女,此处指王昭君。【穷泉路】指地下,即墓中。
赏析
此诗咏王昭君,以青冢、陇水、燕支山等边塞意象渲染荒凉氛围,后两句直写昭君死后孤魂之愁,含蓄表达对其悲剧命运的同情。杜牧身处晚唐,借古讽今,暗含对和亲政策的不满。全诗语言凝练,意境凄清,以景衬情,末句“夜夜孤魂月下愁”以虚写实,深化哀思。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杜牧的其他作品
《青冢》- 杜牧 - 诗词大全
《青冢》是唐代诗人杜牧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析