书怀
唐代 · 杜牧
诗文 古诗词
满目青山未得过，镜中无那鬓丝何。只言旋老转无事，欲到中年事更多。
译文
满眼青山绿水，却未能尽情游览过；对镜自照，无奈两鬓已生白发。只说年纪渐老会变得清闲无事，谁知到了中年，事务反而更多。
注释
【满目青山未得过】：满眼青山，却未能尽情游览过。 【镜中无那鬓丝何】：无那，无奈。鬓丝，两鬓白发。意为对镜自照，无奈两鬓已白。 【只言旋老转无事】：旋，随即。转，反而。意为只说年纪渐老会变得清闲无事。 【欲到中年事更多】：欲，将要。意为到了中年，事务反而更多。
赏析
此诗为杜牧晚年所作，抒发中年感慨。前两句以“满目青山”与“镜中鬓丝”对比，写出对自然美景的向往与对年华老去的无奈。后两句以“旋老转无事”的预期与“中年事更多”的现实反差，道出人生中年的忙碌与责任。全诗语言平实，情感真挚，通过日常意象和朴素对比，深刻表达了中年人的矛盾心境与人生体悟。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《书怀》- 杜牧 - 诗词大全
《书怀》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析