己亥岁感事
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
正闻青犊起葭萌,又报黄巾犯汉营。岂是将皆无上略,直疑天自弃苍生。瓜沙旧戍犹传檄,吴楚新春已废耕。见说圣君能仄席,不知谁是请长缨。
译文
刚听说青犊军在葭萌起事,又报黄巾军进犯汉家军营。难道是将领都没有上等谋略,直疑心上天要抛弃苍生。瓜沙旧戍还在传递告急文书,吴楚新春却已荒废了农耕。听说圣明的君主能忧心国事,不知谁能请缨去平定乱局。
注释
【青犊】指西汉末年的农民起义军,这里借指唐末的农民起义。 【葭萌】古县名,在今四川广元西南,这里泛指蜀地。 【黄巾】东汉末年的黄巾起义,借指唐末的农民起义。 【上略】上等的谋略。 【瓜沙】瓜州和沙州,在今甘肃敦煌一带,唐代为边防重镇。 【传檄】传递檄文,指军事告急。 【吴楚】指长江中下游地区,唐代经济重心。 【废耕】田地荒芜,无人耕种。 【仄席】不正坐,表示忧心国事,出自《汉书·陈汤传》。 【请长缨】请求出征,典出《汉书·终军传》。
赏析
此诗为崔涂感怀唐末战乱之作。首联以“青犊”“黄巾”借指当时此起彼伏的农民起义,展现乱局之烈。颔联以反问直指朝廷将帅无能,甚至怀疑天意弃民,情感激愤。颈联以边塞告急与内地废耕对比,揭示战乱波及之广。尾联用“仄席”“请长缨”典故,既寄望于君主,又慨叹无人能挽狂澜。全诗对仗工整,用典贴切,情感沉郁,反映了晚唐士人对国事的深切忧虑。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《己亥岁感事》- 崔涂 - 诗词大全
《己亥岁感事》是唐代诗人崔涂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析