蜀城春
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
天涯憔悴身，一望一沾巾。在处有芳草，满城无故人。 怀才皆得路，失计自伤春。清镜不能照，鬓毛愁更新。
译文
漂泊在天涯的我身心憔悴，每一次眺望远方都泪湿衣巾。到处都有芳草萋萋，但满城之中却没有一个故人。那些怀才之人皆已得志，只有我因失策而独自伤春。明亮的镜子不忍去照，因为愁苦使我的鬓发又添新白。
注释
【天涯憔悴身】天涯：极远的地方，指诗人漂泊在外。憔悴：形容人瘦弱、面色不好。 【一望一沾巾】沾巾：泪水沾湿手巾，形容悲伤落泪。 【在处有芳草】在处：处处，到处。芳草：香草，常比喻忠贞或美好的事物，此处反衬无友。 【满城无故人】故人：老朋友。 【怀才皆得路】怀才：胸怀才华。得路：指仕途顺利，得到赏识。 【失计自伤春】失计：失策，指谋生或求仕的计谋失败。伤春：因春天逝去而伤感，也喻指年华流逝。 【清镜不能照】清镜：明镜。不能照：指镜子照不出自己的真实模样，或不愿照镜。 【鬓毛愁更新】鬓毛：鬓发。更新：变白。
赏析
此诗为崔涂漂泊蜀城时所作，抒发怀才不遇、孤独无依的悲慨。首联以“天涯憔悴身”直写流离之苦，“一望一沾巾”强化悲情。颔联以“芳草”之繁盛反衬“无故人”之孤寂，对比鲜明。颈联“怀才皆得路”与“失计自伤春”形成对照，既愤世不公，又自叹失策。尾联借“清镜不能照”委婉表达对衰老的恐惧与无奈。全诗语言凝练，情感沉郁，善用反衬与对比，体现了晚唐寒士的典型心态。据推测，此诗作于诗人漂泊西南期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《蜀城春》- 崔涂 - 诗词大全
《蜀城春》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析