题嵩阳隐者
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
四十年高梦，生涯指一丘。无人同久住，有鹤对冥修。 草杂芝田出，泉和石髓流。更嫌庭树老，疑是世间秋。
译文
四十年高卧隐居的梦想，一生志向指向这一座山丘。没有人能与我长久同住，只有仙鹤陪伴我潜心修道。杂草丛生处芝田隐现，泉水与石髓一同流淌。更嫌庭院树木显得苍老，怀疑是人间已到了秋天。
注释
【四十年高梦】：指诗人隐居嵩阳四十年，高梦喻指超脱尘世的隐逸之梦。 【生涯指一丘】：生涯指向一座山丘，即隐居之地。 【冥修】：潜心修道。 【芝田】：传说中仙人种芝草的地方，此处指嵩山。 【石髓】：石钟乳，道家认为服之可长生。 【庭树老】：庭院中的树木显得苍老。 【世间秋】：人间的秋天，暗示隐居处不知季节变化。
赏析
此诗通过描绘嵩阳隐居之景，表达了诗人超脱尘世、向往仙道的情怀。首联以“四十年高梦”点明隐逸之久，颔联“无人同久住，有鹤对冥修”以鹤为伴，突出孤寂与清修。颈联“草杂芝田出，泉和石髓流”用道家典故，暗示仙境。尾联“更嫌庭树老，疑是世间秋”以树老疑秋，表现隐居处与世隔绝，不知岁月。全诗语言简淡，意境幽远，体现了崔涂诗歌清丽深婉的风格。【据推测】崔涂一生漂泊，此诗或为其晚年归隐之作。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《题嵩阳隐者》- 崔涂 - 诗词大全
《题嵩阳隐者》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析