王逸人隐居
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
一径入千岑，幽人许重寻。不逢秦世乱，未觉武陵深。 石转生寒色，云归带夕阴。却愁危坐久，看尽暝栖禽。
译文
一条小路通向无数山峰，隐士王逸人允许我再次寻访。若不是遇到秦末那样的乱世，就不会觉得武陵桃花源有多么幽深。山石转动生出寒冷之色，云归山间带来傍晚的阴翳。却愁端坐太久，看尽了暮色中归巢的禽鸟。
注释
【千岑】形容山峰众多，岑指小而高的山。【幽人】隐士，指王逸人。【重寻】再次寻访。【秦世乱】指秦末战乱，此处用桃花源典故，避秦时乱。【武陵】桃花源所在地，陶渊明《桃花源记》中武陵人捕鱼为业。【石转】山石转动，暗示时间推移。【寒色】寒冷之色，指傍晚气温下降。【云归】云归山间，指暮色。【夕阴】傍晚的阴翳。【危坐】端坐。【暝栖禽】暮色中归巢的禽鸟。
赏析
此诗写访王逸人隐居之所，以武陵桃源为喻，赞其幽深超俗。首联以“一径入千岑”写隐居之深，颔联用典，谓若非乱世，不觉桃源之深，反衬此处幽静胜于桃源。颈联以“石转”、“云归”写时间流逝，暮色渐浓，暗含流连之意。尾联“却愁危坐久，看尽暝栖禽”，以久坐看鸟归巢，表达对隐逸生活的沉醉与不舍。全诗语言简淡，意境幽远，通过自然景物与典故的融合，传达出对隐逸生活的向往与赞美。崔涂生当唐末乱世，诗中“秦世乱”或暗喻时局，【据推测】此诗可能作于其避乱或游历期间。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《王逸人隐居》- 崔涂 - 诗词大全
《王逸人隐居》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析