读方干诗因怀别业
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
把君诗一吟，万里见君心。华发新知少，沧洲旧隐深。 潮冲虚阁上，山入暮窗沈。忆宿高斋夜，庭枝识海禽。
译文
吟诵你的诗篇，仿佛万里之外见到你的心。我已是白发苍苍，新知故交稀少，而你隐居的沧洲旧地，依然深藏心中。潮水冲上虚空的楼阁，暮色中远山沉入窗际。回忆曾宿于你高斋的夜晚，庭院树枝上栖息的海鸟，似乎还认得我。
注释
【方干】唐代诗人，字雄飞，卒后门人私谥玄英先生。崔涂读其诗而怀念旧居。 【华发】花白头发，指年老。 【沧洲】滨水之地，常指隐士居所。 【虚阁】空阁，指临水的楼阁。 【暮窗沈】暮色中窗外的山影沉入昏暗。 【高斋】高雅的书斋，指方干旧居。 【庭枝识海禽】庭院树枝上栖息的海鸟似曾相识，暗示旧地重游。
赏析
此诗为崔涂读方干诗后怀念其隐居旧居之作。首联以诗见心，表达对方干诗才的倾慕与知音之感。颔联自叹年老孤独，而对方隐逸之志深挚，对比中见向往。颈联写景，潮涌山沉，既实写旧居环境，又暗喻时光流逝与心境苍茫。尾联追忆昔日同宿，以庭枝海禽之识，寄寓物是人非之叹。全诗语言凝练，情景交融，含蓄深沉。崔涂身经乱世，诗多羁旅愁思，此篇亦见其怀人思隐之情。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《读方干诗因怀别业》- 崔涂 - 诗词大全
《读方干诗因怀别业》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析