东林愿禅师院
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
与世渐无缘,身心独了然。讲销林下日,腊长定中年。 磬绝朝斋后,香焚古寺前。非因送小朗,不到虎谿边。
译文
与世俗逐渐没有缘分,身心独自明澈通达。 讲经消磨林下的时光,戒腊增长在定中度过中年。 磬声在早斋后停止,香烟在古寺前焚烧。 不是因为送别小朗,我不会来到虎溪边。
注释
【东林愿禅师院】东林寺,位于江西庐山,晋代慧远法师所建,为净土宗祖庭。愿禅师,即东林寺的愿公禅师,生平不详。 【与世渐无缘】指诗人逐渐与世俗社会疏远,无牵无挂。 【身心独了然】了然,明白、通达。指身心独自清净明澈。 【讲销林下日】讲,讲经说法。销,消磨。林下,指山林隐居之处。日,时光。意为在林中讲经消磨时光。 【腊长定中年】腊,僧侣受戒后的年数,称“法腊”或“戒腊”。定,入定。中年,指中年时期。意为戒腊增长,常在定中度过中年。 【磬绝朝斋后】磬,佛教法器,敲击以集众。朝斋,早晨的斋饭。磬声在早斋后停止。 【香焚古寺前】香,焚香。古寺,指东林寺。 【非因送小朗】小朗,指诗人自谓,或指友人。朗,明亮,此处可能为诗人自称或对友人的昵称。据《高僧传》,慧远送客不过虎溪,一日与陶渊明、陆修静语道,不觉过溪,虎辄号鸣,三人大笑而别。此处反用其意,说不是因为送“小朗”,不会到虎溪边。 【不到虎谿边】虎谿,即虎溪,在东林寺前。慧远送客不过虎溪,此处表示若非送客,不会到此。
赏析
此诗为崔涂游访东林愿禅师院所作,表达了对禅院清修生活的向往与自身超脱尘世的心境。首联“与世渐无缘,身心独了然”直抒胸臆,点明诗人与世疏离、内心明澈的状态。颔联“讲销林下日,腊长定中年”以禅院日常的讲经、入定生活,展现僧侣的修行岁月,暗含诗人对禅定生活的羡慕。颈联“磬绝朝斋后,香焚古寺前”以听觉(磬绝)与嗅觉(香焚)的细节,渲染古寺的宁静与庄严。尾联“非因送小朗,不到虎谿边”用慧远送客不过虎溪的典故,反其意而用之,既暗示禅师高洁如慧远,又表明诗人若非因缘际会,不会轻易涉足此地,流露出对禅境的敬畏与自身尘缘未了的感慨。全诗语言简淡,意境空灵,情感含蓄,体现了晚唐诗歌的禅意与隐逸之风。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《东林愿禅师院》- 崔涂 - 诗词大全
《东林愿禅师院》是唐代诗人崔涂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析