湘中弦
唐代 · 崔涂
作者 古诗词
苍山遥遥江潾潾，路傍老尽没闲人。 王孙不见草空绿，惆怅渡头春复春。 烟愁雨细云冥冥，杜兰香老三湘清。 故山望断不知处，𫛸鴂隔花时一声。
译文
苍翠的山峦遥遥相望，江水清澈流淌，路旁的行人早已老去，没有闲人驻足。王孙不见归来，只有青草徒然绿意盎然，我在渡头惆怅，年复一年看着春光流逝。烟雾含愁细雨迷蒙，天色昏暗，杜若和兰草已经老去，三湘之地一片清寂。遥望故乡，望断天涯却不知在何处，杜鹃鸟隔着花丛不时传来一声啼鸣。
注释
【苍山】：青山。 【潾潾】：水清澈貌。 【没闲人】：没有悠闲之人，指行人稀少。 【王孙】：指贵族子弟，此处暗用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”典故。 【杜兰】：杜若与兰草，香草名，象征高洁。 【三湘】：泛指湘江流域，一说为潇湘、蒸湘、沅湘。 【𫛸鴂】：杜鹃鸟，鸣声悲切，常喻春去。
赏析
此诗为崔涂羁旅怀乡之作。诗中“苍山”“江潾”起笔写景，渲染苍茫寂寥氛围；“王孙不见”化用《楚辞》典故，暗喻游子不归，寄托思乡之情。后两联以“烟愁雨细”“杜兰香老”等意象，借香草凋零喻时光流逝与理想失落，末句“𫛸鴂隔花时一声”以杜鹃悲啼收束，更添哀婉。全诗情景交融，语言清丽，情感含蓄深沉，体现了晚唐诗歌的感伤格调。据推测，此诗可能作于诗人漂泊湘中时期。
唐代
作者简介 · 崔涂
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 → 崔涂的其他作品
《湘中弦》- 崔涂 - 诗词大全
《湘中弦》是唐代诗人崔涂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析