翌日晴霁复用韵述所见

宋代 · 杨冠卿

作者 古诗词
痴云挟雨雨不晴,门外野田春水生。登临一望莽然平,沧波十里舟可行。农人枵腹愁弗醒,今朝喜见天日明。前村相去几牛鸣,试问谁家廪粟倾。

译文

浓云挟带着雨水,雨却下个不停,门外田野里春水已经涨起。登高远望,一片茫茫平野,十里沧波,小船可以行驶。农人们饿着肚子忧愁难解,今天却喜见天晴日出。前村相距不过几牛鸣的距离,试问是谁家打开了粮仓倾倒粮食。

注释

【痴云】停滞不动的云,指浓云久聚不散。【枵腹】空腹,指饥饿。【几牛鸣】牛鸣声可闻的距离,形容相距不远,约数里。【廪粟倾】粮仓中的粮食倾倒出来,指开仓放粮或赈济。

赏析

此诗写久雨初晴后农人的喜悦。前四句写雨涝景象,后四句转写天晴和赈济。诗人以“痴云”“枵腹”等词生动刻画了雨灾的压抑和农人的困苦,而“喜见天日明”则直抒胸臆,对比强烈。末句“试问谁家廪粟倾”暗含对赈济者的赞颂,体现了诗人对民生的关切。全诗语言质朴,情感真挚,反映了宋代士人关注现实、同情百姓的创作传统。据推测,此诗可能作于杨冠卿任职地方时,目睹灾情而作。
宋代

作者简介 · 杨冠卿

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 →
继续搜索

《翌日晴霁复用韵述所见》- 杨冠卿 - 诗词大全

《翌日晴霁复用韵述所见》是宋代诗人杨冠卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析