壬午杂诗

宋代 · 杨冠卿

作者 古诗词
黄屋非尧意,讴歌有启归。德参羲昊古,事与汉唐非。喜气传千嶂,皇几浃九围。胡亡固无日,智勇旧沈机。

译文

帝王之位并非尧帝的本意,百姓讴歌归附的是启。德行与伏羲、昊天上古圣王并列,而当今政事却与汉唐不同。喜讯传遍千山万岭,皇恩遍及九州大地。金朝灭亡本来就没有多少时日了,智勇之士早已深藏机谋。

注释

【黄屋】:帝王车驾,代指帝位。【非尧意】:不符合尧禅让的圣王之意。【讴歌有启归】:语出《孟子·万章上》,禹之子启继位,百姓讴歌归附,喻指天命所归。【德参羲昊古】:羲,伏羲;昊,昊天帝,指上古圣王。参,并列。意为德行与上古圣王并列。【事与汉唐非】:指当朝(宋)行事与汉唐不同,暗含对时政的批评。【喜气传千嶂】:千嶂,群山,指边塞。喜气,指捷报或祥瑞。【皇几浃九围】:皇,指皇帝;几,通“机”,政事;浃,周遍;九围,九州。意为皇恩遍及天下。【胡亡固无日】:胡,指金朝。固,本来。无日,不久。意为金朝灭亡指日可待。【智勇旧沈机】:沈机,深沉的谋略。旧,以往。意为智勇之士早已深藏机谋。

赏析

此诗为杨冠卿《壬午杂诗》之一,壬午为宋孝宗隆兴二年(1164),时值宋金和议前后。诗中以尧舜禅让与启继位为喻,暗讽南宋朝廷未能如尧之圣明,却效法启之世袭,且政事与汉唐盛世相悖。后四句转写抗金形势,表达对收复失地的乐观,但“智勇旧沈机”又透露出对朝廷未能善用人才的隐忧。全诗用典深曲,对比鲜明,情感复杂,既有对时局的批判,又有对胜利的期盼,体现了南宋士人忧国与报国的矛盾心态。
宋代

作者简介 · 杨冠卿

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 →
继续搜索

《壬午杂诗》- 杨冠卿 - 诗词大全

《壬午杂诗》是宋代诗人杨冠卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析