冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
缘云梯迳穿林麓,岁晚山寒风折木。司花为我发春妍,繁红几树惊愁目。有美人兮在空谷,似笑漫山总粗俗。淡烟疏雨罗浮村,万里相将跨黄鹄。
译文
沿着高峻的山路穿过林麓,岁末天寒山风凛冽吹折树木。司花之神为我绽放春天的妍丽,几树繁花惊动我忧愁的双目。有位美人啊幽居在空谷,仿佛嘲笑漫山的花木过于粗俗。淡烟疏雨笼罩着罗浮村,我将与她万里相随跨上黄鹄。
注释
【缘云梯迳穿林麓】:缘,沿着;云梯,形容山路高峻如梯;迳,同“径”,小路;林麓,山林脚下。 【岁晚】:岁末,指冬季。 【司花】:掌管花的神。 【繁红几树惊愁目】:繁红,繁盛的红花;惊愁目,使忧愁的眼睛感到惊异。 【有美人兮在空谷】:化用杜甫《佳人》“绝代有佳人,幽居在空谷”,此处以美人喻梅花。 【罗浮村】:用隋代赵师雄罗浮梦梅典故,罗浮山在广东,传说中梅花仙子所居。 【跨黄鹄】:黄鹄,传说中的大鸟,常指仙人所乘。
赏析
此诗写冬半山间忽见桃花,并邀约江梅同赏。首联写岁寒山行,以“风折木”衬托环境萧瑟;颔联“司花”拟人,突现桃花突现的惊喜,以“惊愁目”反衬内心触动。颈联化用杜甫《佳人》诗意,以空谷美人喻梅花,赞其高洁超俗。尾联用罗浮梦典,表达与梅花仙子相携仙去的浪漫想象。全诗由实入虚,从眼前桃花联想到梅花,意象清丽,情感由愁转喜,寄寓对高洁品格的向往。杨冠卿生平不详,据推测此诗作于其游历或隐居期间。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下》- 杨冠卿 - 诗词大全
《冬半山间忽见桃花客云江梅已芳且约一笑花下》是宋代诗人杨冠卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析