前调(次吴斗南登云海亭)

宋代 · 杨冠卿

作者 古诗词
年少青云客,怀抱百忧宽。北窗醉卧春晓,归梦趁吴帆。来访鸱夷仙迹,极目平湖烟浪,万象一毫端。云海渺空阔,咫尺是蓬山。 佩飞霞,囊古锦,几凭阑。赤城应有居士,凤举更龙蟠。待向玉霄东望,相与神游八极,身未似云闲。长剑倚天外,功业镜频看。

译文

年轻时本是志向高远之人,怀抱百般忧愁却能宽解。北窗下醉卧春晓,归乡的梦境追逐着吴地的船帆。前来寻访范蠡的仙踪,极目远眺平湖烟波,万物景象尽收眼底。云海渺茫空阔,蓬莱仙山近在咫尺。 佩戴着飞霞,囊中装着古锦诗稿,几次凭栏远望。赤城山应有隐居的高士,如凤飞龙盘般超然。待要向玉霄东望,一同神游八极之外,自身却未能如云般闲适。长剑倚天,功业未成,频频对镜自照。

注释

【青云客】喻指志向高远或仕途得意之人。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致于青云之上。’” 【鸱夷仙迹】指范蠡功成身退,乘扁舟浮于江湖,号鸱夷子皮。见《史记·货殖列传》。 【蓬山】即蓬莱山,传说中的海上仙山。 【佩飞霞】佩戴飞霞之饰,指仙人之服。语出《楚辞·远游》:“餐六气而饮沆瀣兮,漱正阳而含朝霞。” 【囊古锦】古锦囊,用以收藏诗稿。李商隐《李贺小传》:“恒从小奚奴,骑距驴,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。” 【赤城】山名,在浙江天台县北,为道教名山。孙绰《游天台山赋》:“赤城霞起而建标。” 【凤举更龙蟠】喻指隐居的高士如凤飞龙盘,超然世外。 【长剑倚天外】语出宋玉《大言赋》:“长剑耿耿倚天外。”喻指功业宏伟。

赏析

此词为杨冠卿次韵吴斗南之作,上片以“青云客”起笔,追忆少年豪情,继而转入寻访范蠡遗迹,展现超脱尘世之思。下片“佩飞霞”等句化用仙道典故,表达对隐逸生活的向往,但结尾“长剑倚天外,功业镜频看”陡转,流露出功业未就的焦虑。全词虚实相生,将游仙之想与仕途之念交织,体现了宋代文人入世与出世的矛盾心态。艺术上多用典故与想象,语言豪放中见沉郁。创作背景据推测为作者宦游期间,借登临抒怀。
宋代

作者简介 · 杨冠卿

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 →
继续搜索

《前调(次吴斗南登云海亭)》- 杨冠卿 - 诗词大全

《前调(次吴斗南登云海亭)》是宋代诗人杨冠卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析