送

送秦觏二首

宋代 · 陈师道

作者古诗词

师法时难得，亲年富有余。端为李君御，尽读邺侯书。结友真莫逆，论才有不如。折腰终不补，可但曳长裾。

译文

老师传授的学问难以遇到，父母的年纪还富余（尚年轻）。你正好可以追随李君（李膺般的人物），读尽邺侯（李泌）那样的藏书。结交的朋友真是情投意合，论起才华我自愧不如。屈身事人终究无补于事，岂能只是奔走于权贵之门呢？

注释

【师法】：老师传授的学问、技艺。【亲年】：父母的年龄。【端为李君御】：用《后汉书·李膺传》典故，李膺为东汉名士，士人得其接纳如登龙门。御，驾驭车马，此处指追随。【邺侯书】：唐代李泌封邺侯，家富藏书。后以“邺侯书”指代丰富的藏书。【莫逆】：语出《庄子·大宗师》，指心意相投、无所违逆。【折腰】：用陶渊明“不为五斗米折腰”典故，指屈身事人。【曳长裾】：语出《汉书·邹阳传》“饰固陋之心，则何王之门不可曳长裾乎？”指奔走于权贵之门。

赏析

此诗为送别秦觏之作，主题在于勉励友人珍惜时光、潜心向学，并保持气节。首联以“师法难得”与“亲年有余”对比，劝其趁父母尚在、年华未老时求学。颔联用李膺、李泌典故，鼓励友人追随贤者、博览群书。颈联自谦才不如友，而赞其交友真诚。尾联反用“曳长裾”典故，告诫友人勿为功名折腰，应坚守志节。全诗用典贴切，情感真挚，体现了陈师道作为江西诗派诗人注重学问与气节的特点。创作背景据推测为元祐年间，秦觏（秦观之弟）将赴任或远游，陈师道以此诗赠别。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品