除官
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
扶老趋严召，徐行及圣时。端能几字正，敢恨十年迟。肯著金根谬，宁辞乳媪讥。向来忧畏断，不尽鹿门期。
译文
我拄着手杖赶赴君主的紧急征召，从容前行正值圣明之时。果真能校正几个字，岂敢怨恨这十年的迟滞。宁愿犯下校书误改金根车的错误，也不回避乳母的讥讽。向来忧虑畏惧已经断绝，只是未能尽遂归隐鹿门的期愿。
注释
【扶老】拄着手杖，指年老。 【严召】君主的紧急征召。 【徐行】缓行，从容行进。 【圣时】圣明之时，指政治清明的时代。 【端能】果真能够。 【几字正】指文字校正，可能指校书工作。 【敢恨】岂敢怨恨。 【十年迟】指十年才得升迁或任用。 【金根谬】典出《汉书·扬雄传》，扬雄因校书误改“金根车”为“金银车”而遭讥讽，后指校书中的错误。 【乳媪讥】乳母的讥讽，典出《晋书·王衍传》，王衍幼时误呼乳母为“阿母”，后指因无知而受讥笑。 【忧畏断】忧虑畏惧断绝，指不再担忧。 【鹿门期】鹿门山，东汉庞德公隐居处，后指归隐之志。
赏析
此诗为陈师道晚年应召赴任时所作，表达了对仕途的复杂心态。首联以“扶老”“徐行”写年老应召，从容中见无奈；颔联“端能几字正”自嘲校书之微，而“十年迟”暗含对仕途坎坷的感慨；颈联用典，以扬雄、王衍自比，表明宁可犯错也不畏讥讽的坦荡；尾联“忧畏断”与“鹿门期”对照，既言不再忧惧，又叹归隐未遂。全诗语言简练，用典贴切，情感含蓄而深沉，展现了诗人于进退之间的矛盾与自解。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《除官》- 陈师道 - 诗词大全
《除官》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析