次韵春怀

宋代 · 陈师道

作者 古诗词
老形已具臂膝痛,春事无多樱笋来。败絮不温生虮虱,大杯覆酒著尘埃。衰年此日仍为客,旧国当时只废台。河岭尚堪供极目,少年为句未须哀。

译文

老态已经显现,手臂和膝盖疼痛,春天的景物不多,樱桃和春笋已经到来。破旧的棉絮不保暖,还生出了虮子和虱子,大酒杯倒扣着,落满了灰尘。衰老之年,这一天仍然客居他乡,故乡当时只剩下荒废的台榭。河流和山岭还可以用来放眼远望,年轻时写的诗句不必为之悲哀。

注释

【老形已具】:老态已经显现。具,具备、显现。 【臂膝痛】:手臂和膝盖疼痛,形容衰老体弱。 【春事无多】:春天的农事或景物不多。无多,不多。 【樱笋】:樱桃和春笋,代指春季时令食物。 【败絮不温】:破旧的棉絮不保暖。败絮,破棉絮。 【生虮虱】:生出虮子和虱子,形容衣物肮脏。虮,虱子的卵。 【大杯覆酒】:大酒杯倒扣着,表示久未饮酒。覆,倒扣。 【著尘埃】:落满灰尘。著,附着。 【衰年】:衰老之年。 【此日仍为客】:这一天仍然客居他乡。 【旧国】:故乡或故国。 【只废台】:只剩下荒废的台榭。 【河岭】:河流和山岭。 【尚堪极目】:还可以用来放眼远望。堪,能够。极目,放眼远望。 【少年为句】:年轻时写的诗句。为句,作诗。 【未须哀】:不必悲哀。

赏析

此诗为陈师道晚年客居他乡时所作,抒发了衰老、贫困、漂泊的愁苦之情。首联以“臂膝痛”写老病,以“樱笋来”点春事,对比中见时光流逝。颔联以“败絮生虮虱”“大杯覆尘埃”极写生活困顿,细节真实。颈联“衰年仍为客”直抒漂泊之痛,“旧国只废台”暗含故国沦丧之悲(北宋灭亡后,陈师道流寓南方)。尾联笔锋一转,以“河岭极目”“少年为句”自我宽慰,但“未须哀”实为强作达观,更显沉痛。全诗语言质朴,情感沉郁,善用日常意象表现深挚情感,体现了陈师道“朴拙”的诗风。
宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵春怀》- 陈师道 - 诗词大全

《次韵春怀》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析