和王明之见寄
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
末路相逢首重回，紫芝眉宇向人开。老来惟有风情在，事去空怜岁月催。憔悴不堪临楚泽，栖迟无路上燕台。少陵肺病疏杯斝，想负花前载酒来。
译文
困顿中相逢，回首往事，你风神俊朗，对我展露笑颜。老来只有风雅情趣尚在，往事已去，空自叹息岁月催人。我憔悴不堪，如同行吟泽畔的屈原，滞留此地，无路可登燕台。我像杜甫一样肺病缠身，疏远了酒杯，想必辜负了你花前携酒相邀的盛情。
注释
【末路相逢】指晚年或困顿中相遇。末路，比喻失意潦倒的境地。 【紫芝眉宇】用典，指友人风神俊朗。紫芝，商山四皓之一，借指隐士或高人。眉宇，眉额之间，代指面容。 【风情】指风雅情趣。 【憔悴不堪临楚泽】用屈原行吟泽畔典故，表达失意。楚泽，泛指楚地湖泽。 【栖迟无路上燕台】燕台，即黄金台，燕昭王筑台招贤，喻求仕无门。 【少陵肺病疏杯斝】少陵，杜甫自称，杜甫有肺病，故疏远酒杯。杯斝，酒器。 【花前载酒】化用杜甫诗意，指携酒赏花。
赏析
此诗为陈师道酬和友人王明之之作。首联写重逢之喜，以“紫芝眉宇”赞友人高洁。颔联感慨年老情在而岁月无情，颈联用屈原、燕台典故自伤不遇，尾联借杜甫自况，因病不能赴约，表达对友人的歉意与无奈。全诗善用典故，情感沉郁，体现了陈师道后期诗风的苍劲与悲凉。据推测，此诗作于诗人晚年困顿之时，与杜甫“老病有孤舟”的意境相通。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《和王明之见寄》- 陈师道 - 诗词大全
《和王明之见寄》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
和王明之见寄（陈师道）详细介绍
和王明之见寄（陈师道）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。末路相逢首重回，紫芝眉宇向人开。老来惟有风情在，事去空怜岁月催。憔悴不堪临楚泽，栖迟无路上燕台。少陵肺病疏杯斝，想负花前载酒来。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
和王明之见寄（陈师道）收费吗？
完全免费。热点导航的和王明之见寄（陈师道）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
和王明之见寄（陈师道）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用和王明之见寄（陈师道）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具