和

和贾明叔秋晚见怀

宋代 · 陈师道

作者古诗词

陋巷少行迹，故人车马稀。世情方汨没，吾道肯依违。万叶迎风脱，孤云带月归。独怜高义在，犹肯问柴扉。

译文

贫居陋巷中少有行人踪迹，老朋友的马车也很少到来。世俗人情正将我淹没沉沦，我的志向岂肯犹豫徘徊？万千树叶迎着秋风脱落，一片孤云带着月色归来。唯独怜惜你高义尚存，仍然愿意来叩问我的柴门。

注释

【陋巷】指贫寒居处，典出《论语·雍也》'贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷'。【故人车马稀】化用陶渊明《归园田居》'野外罕人事，穷巷寡轮鞅'。【汨没】沉没、淹没，指世情纷扰。【吾道】指自己的志向或主张，典出《论语·里仁》'吾道一以贯之'。【依违】犹豫不决，模棱两可。【柴扉】柴门，指贫者居所。

赏析

此诗为陈师道酬和友人贾明叔秋晚见怀之作。首联化用陶渊明诗意，写自己隐居陋巷、交游稀少，暗含对世俗疏离的淡然。颔联'世情方汨没，吾道肯依违'以对比手法，表明虽处世情纷扰之中，仍坚守己志，不随波逐流。颈联'万叶迎风脱，孤云带月归'借秋景抒怀，落叶与孤云象征时光流逝与孤独心境，'带月归'暗含超脱之意。尾联'独怜高义在，犹肯问柴扉'直抒对友人不忘旧谊的感激，以'高义'点题，呼应'和'诗之意。全诗语言简淡，情感真挚，体现了陈师道'宁拙毋巧'的诗风。据推测，此诗作于陈师道晚年贫居之时，其一生清贫耿介，诗中'吾道'正是其人格写照。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品