和

和黄预久雨

宋代 · 陈师道

作者古诗词

甲子仍逢夏，连朝雨脚垂。黑云玄甲驻，铁骑冷官驰。映日还蒙雾，悬麻郤散丝。颓墙通太豕，破柱出蛟螭。野润风光秀，凉生枕席宜。拨云开日月，噀水出虹蜺。贫可留须睫，恩当记扊扅。苍头行冒雨，赤脚出冲泥。诗好声生吻，书工手著胝。衰年得佳句，怀抱顿能移。

译文

甲子年又逢夏季，连日雨丝下垂。乌云如黑色铠甲驻留，雨点如铁骑般飞驰。映着日光又蒙上雾气，雨丝如麻却散作细丝。颓墙倒塌可通大猪，破柱中冲出蛟龙。田野湿润风光秀丽，凉意生起枕席适宜。拨开乌云露出日月，喷水后出现彩虹。贫穷可留住须睫（指贫困之态），恩情应记取家门。奴仆冒雨行走，百姓赤脚冲泥。诗好声音从口出，书法工整手生茧。衰年得到佳句，怀抱顿时能转移。

注释

【甲子】：古代以天干地支纪年，此处指年份。【雨脚】：雨丝下垂的样子。【玄甲】：黑色的铠甲，比喻乌云。【铁骑】：比喻雨点。【冷官】：职位清闲的官员，诗人自指。【悬麻】：形容雨丝如麻。【郤散丝】：郤，同“却”；散丝，散开的丝线，比喻雨丝。【太豕】：大猪，指墙倒后猪能通过。【蛟螭】：传说中的龙类，喻指破柱而出的水势。【噀水】：喷水。【虹蜺】：彩虹。【扊扅】：门闩，借指家门。典出《荀子·宥坐》：“悬闾者，扊扅也。” 【苍头】：奴仆。【赤脚】：指百姓。【手著胝】：手上长茧。

赏析

此诗为陈师道和友人黄预之作，描写久雨之景及个人感受。诗中运用比喻（如“黑云玄甲”、“铁骑冷官”）、夸张（“颓墙通太豕”）等手法，生动刻画雨势之猛。后段转向民生与个人创作，体现诗人对贫苦百姓的同情（“苍头行冒雨，赤脚出冲泥”）及对文学的热爱（“诗好声生吻，书工手著胝”）。尾联“衰年得佳句，怀抱顿能移”直抒胸臆，表达作诗带来的慰藉。全诗写实与抒情结合，语言质朴而情感真挚。据推测，此诗作于诗人晚年贫困之时，故有“贫可留须睫”之语。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品