迎春乐(林钟商)
宋代 · 柳永
作者 古诗词
近来憔悴人惊怪。为别后、相思煞。我前生、负你愁烦债。便苦恁难开解。 良夜永、牵情无计奈。锦被里、余香犹在。怎得依前灯下,恣意怜娇态。
译文
近来我憔悴不堪,让人见了都惊讶。这是因为与你分别后,相思到了极点。我前生大概欠下了你愁苦烦恼的情债,所以如今痛苦得难以排解。美好的夜晚漫长,牵动情思却无可奈何。锦被里,你的余香还在。怎样才能像从前那样,在灯下尽情怜爱你娇媚的姿态呢?
注释
【近来憔悴人惊怪】:近来因相思而憔悴,令人惊讶。 【相思煞】:相思至极,煞为程度副词,表示非常。 【我前生、负你愁烦债】:前生欠下你愁苦烦恼的情债。 【便苦恁难开解】:于是痛苦得难以排解。恁,如此。 【良夜永】:美好的夜晚漫长。永,长。 【牵情无计奈】:牵动情思,无可奈何。 【锦被里、余香犹在】:锦被中残留的香气仍在。 【恣意怜娇态】:尽情怜爱娇媚的姿态。
赏析
此词为柳永思念情人之作。上阕直抒胸臆,以憔悴惊怪起笔,点出相思之苦,并引入前生债的想象,深化愁绪。下阕以良夜、余香烘托孤寂,结尾追忆旧日灯下怜爱之景,虚实结合,情感缠绵。柳永词善用口语化表达,如“相思煞”“苦恁”等,贴近生活,真挚动人。据推测,此词可能作于柳永漂泊期间,反映其羁旅中的相思情怀。
宋代
作者简介 · 柳永
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
查看柳永的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
柳永的其他作品
《迎春乐(林钟商)》- 柳永 - 诗词大全
《迎春乐(林钟商)》是宋代诗人柳永的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
迎春乐(林钟商)(柳永)详细介绍
迎春乐(林钟商)(柳永)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。近来憔悴人惊怪。为别后、相思煞。我前生、负你愁烦债。便苦恁难开解。 良夜永、牵情无计奈。锦被里、余香犹在。怎得依前灯下,恣意怜娇态。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
迎春乐(林钟商)(柳永)收费吗?
完全免费。热点导航的迎春乐(林钟商)(柳永)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
迎春乐(林钟商)(柳永)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用迎春乐(林钟商)(柳永)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具