苏希亮约客游刘兴伯大自在亭
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
偶尔来江上，从君到酒边。雨晴花弄日，风定柳凝烟。适意共一笑，浮生无百年。明朝大自在，谁办载花船。
译文
偶然来到江边，跟随你到酒席旁。雨后初晴，花朵在日光下摇曳；风停之后，柳丝如烟雾凝聚。心情舒畅，共同一笑；人生短暂，不过百年。明日若能获得大自在，谁又能准备载花的船只呢？
注释
【苏希亮】人名，戴复古友人，生平不详。 【大自在亭】亭名，当为刘兴伯所建，取“大自在”之意，语出佛家，指身心无拘无束的境界。 【刘兴伯】人名，戴复古友人，生平不详。 【雨晴花弄日】雨后初晴，花朵在日光下摇曳生姿。“弄”字拟人化，写出花与日光的嬉戏。 【风定柳凝烟】风停后，柳丝静止，如烟雾凝聚。 【适意】舒适惬意。 【浮生无百年】人生短暂，不过百年。语出《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。” 【明朝大自在】明日若能得大自在，即超脱世俗束缚。 【谁办载花船】谁准备载花的船只？暗指谁能提供继续游赏的便利。
赏析
此诗为戴复古与友人苏希亮同游刘兴伯之大自在亭所作。首联点明偶遇之缘，次联写景，以“雨晴花弄日，风定柳凝烟”描绘雨后初晴的明丽景象，对仗工整，用字精妙，“弄”“凝”二字赋予自然景物以灵动之感。后两联由景入情，抒发人生短暂、当及时行乐之慨，尾联以“谁办载花船”作结，既呼应前文游赏之乐，又暗含对超脱自在生活的向往。全诗语言简淡，意境闲适，体现了戴复古后期诗歌中常见的隐逸情怀。据推测，此诗作于诗人晚年漫游期间，其时戴复古已历尽沧桑，故诗中多含人生感悟。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《苏希亮约客游刘兴伯大自在亭》- 戴复古 - 诗词大全
《苏希亮约客游刘兴伯大自在亭》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析