山中夜归
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
落尽一林月，山中夜半归。惊行群犬吠，破暗一萤飞。举我赤藤杖，敲君白板扉。兴来眠不得，吟到晓星稀。
译文
月光洒满了整片树林，我在半夜时分回到山中。行走时惊动了群狗，它们大声吠叫；一只萤火虫在黑暗中飞过，划破夜色。我举起红色的藤杖，敲响了你家的白木板门。兴致来了无法入睡，一直吟诗到天亮星星稀疏。
注释
【落尽一林月】：月光洒满树林，仿佛月光从树梢落下。 【惊行】：惊动行走中的（狗）。 【破暗一萤飞】：一只萤火虫在黑暗中飞过，划破夜色。 【赤藤杖】：红色的藤杖，为诗人所用。 【白板扉】：未上漆的木板门，指简陋的门。 【兴来眠不得】：兴致来了，无法入睡。 【晓星稀】：天亮时星星稀疏。
赏析
此诗描绘诗人夜归山中的情景，语言简练，意境清幽。首联写月夜归途，颔联以犬吠、萤飞点染夜色中的生机，颈联以赤藤杖敲白板扉的动作，表现诗人与友人的亲近关系。尾联写归后因诗兴难眠，吟至天明，展现诗人对诗歌创作的热爱。全诗以白描手法，通过视觉（月、萤）、听觉（犬吠、敲门）和动作（举杖、敲扉）的细节，营造出静谧而富有生活气息的夜景。戴复古为江湖诗派代表，诗风自然清新，此诗可见其特点。具体创作背景不详，【据推测】可能为诗人隐居或游历山中的即兴之作。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《山中夜归》- 戴复古 - 诗词大全
《山中夜归》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析