端

端午丰宅之提举送酒

宋代 · 戴复古

作者古诗词

海榴花上雨萧萧，自切菖蒲泛浊醪。今日独醒无用处，为公痛饮读离骚。

译文

石榴花上细雨萧萧地下着，我自己切碎菖蒲泡在浊酒中。今天独自清醒没有用处，为了您痛快地饮酒并诵读《离骚》。

注释

【海榴花】：即石榴花，因从海外传入，故称海榴。【菖蒲】：水生植物，端午习俗以菖蒲切碎泡酒，认为可辟邪。【浊醪】：浊酒，指未过滤的米酒。【独醒】：用《楚辞·渔父》典故：“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒。” 【离骚】：屈原代表作，表达忧国忧民之情。【丰宅之提举】：丰宅之，人名，时任提举（官名）。戴复古友人。

赏析

此诗为戴复古端午日答谢友人丰宅之送酒之作。首句以“海榴花上雨萧萧”点明时令与氛围，细雨中的石榴花既应端午之景，又暗含清冷之意。次句“自切菖蒲泛浊醪”写端午习俗，一个“自”字透出孤寂。后两句化用屈原“独醒”典故，反其意而用之：既然独醒无用，不如痛饮读《离骚》，表面似消沉，实则深含对现实的不满与对屈原高洁品格的追慕。诗人借酒浇愁，以读《离骚》明志，情感沉郁而含蓄。戴复古为江湖诗派名家，诗风清健，此诗可见其忧国忧民之心与耿介不阿之性。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品