曾云巢年八十聪明不衰小楷写六经家有小楼日
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
八十云巢老,诸公旧典刑。心情古井水,辈行晓天星。身健登高阁,眼明书六经。尝闻荐遗逸,何以报朝廷。
译文
八十岁的曾云巢老人,是诸位官员的旧日楷模。他的心境如古井之水般平静,在同辈中如同拂晓的星辰般稀少明亮。身体健朗,能登上高楼,眼力清明,书写六经。曾听说有人举荐隐逸之士,你用什么来报答朝廷呢?
注释
【曾云巢】人名,即曾极,字云巢,南宋诗人,生平不详,戴复古友人。【年八十】指曾云巢八十岁。【聪明不衰】耳聪目明,精力未衰。【小楷写六经】用楷书抄写儒家六经(《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》)。【家有小楼日】家中有小楼,每日登临。【诸公旧典刑】诸公:指朝廷官员;典刑:同“典型”,楷模,榜样。【心情古井水】心境如古井之水,平静无波。【辈行晓天星】辈行:同辈;晓天星:拂晓的星辰,喻指稀少而明亮。【身健登高阁】身体健朗,能登高楼。【眼明书六经】眼力好,能书写六经。【尝闻荐遗逸】尝闻:曾听说;荐:举荐;遗逸:隐逸之士。【何以报朝廷】何以:用什么;报:报答。
赏析
此诗为戴复古赠友人曾云巢之作。主题赞扬曾云巢年高德劭、身体康健、勤于著述,并隐含对其出仕报国的期许。艺术手法上,首联以“诸公旧典刑”点明其德高望重,颔联用“古井水”“晓天星”比喻其心境平静与同辈中出类拔萃,形象生动。颈联“身健”“眼明”直接描写其老而不衰,尾联以“荐遗逸”引出报国之问,含蓄劝勉。全诗语言简练,情感真挚,体现了戴复古对友人的敬重与关怀。创作背景据推测为曾云巢八十岁时,戴复古有感而发。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《曾云巢年八十聪明不衰小楷写六经家有小楼日》- 戴复古 - 诗词大全
《曾云巢年八十聪明不衰小楷写六经家有小楼日》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析