久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
寄迹小园中,馀春接初夏。问木木成阴,问花花已谢。黄鹂出幽谷,杜鹃叫长夜。把酒酌园婆,远客此税驾。有时吟声高,鬼神莫惊怕。
译文
暂时寄居在这小园中,暮春时节连接着初夏。问树木,树木已成荫;问花朵,花朵已凋谢。黄鹂从幽谷中飞出,杜鹃在长夜里啼叫。我端起酒杯敬园中的老妇人,远方的客人在这里停歇。有时吟诗声高亢,连鬼神也不要感到惊怕。
注释
【寄迹】:寄托踪迹,指暂时居住。 【馀春】:暮春,春末。 【接】:连接,此处指季节交替。 【问木木成阴】:询问树木,树木已成荫。 【问花花已谢】:询问花朵,花朵已凋谢。 【黄鹂出幽谷】:黄鹂从深谷中飞出,语出《诗经·小雅·伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。” 【杜鹃叫长夜】:杜鹃鸟在长夜中啼叫。杜鹃啼声凄切,常引发羁旅之思。 【把酒】:端起酒杯。 【园婆】:看守园子的老妇人。 【税驾】:解下驾车的马,指停留、休息。语出《史记·李斯列传》:“物极则衰,吾未知所税驾也。” 【吟声高】:吟诗的声音高亢。 【鬼神莫惊怕】:连鬼神也不要惊吓害怕,形容吟诗声之豪放。
赏析
此诗为戴复古《久寓泉南待一故人消息》组诗之四,写客居小园中的所见所感。前四句以“问木”“问花”点出春末夏初的时令,暗含时光流逝之叹。中四句以黄鹂、杜鹃的啼鸣烘托环境,并借“把酒园婆”展现与当地人的交往,透露出客居的孤寂与无奈。末两句“吟声高”与“鬼神莫惊怕”,以夸张手法表现诗人放达不羁的性情,亦隐含怀才不遇的愤懑。全诗语言质朴,情景交融,体现了戴复古江湖诗派清新自然、直抒胸臆的特点。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四》- 戴复古 - 诗词大全
《久寓泉南待一故人消息桂隐诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析