化成岩
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
城郭嚣尘外，江山胜概中。铿然和滩水，和以万松风。夹径森奇石，危亭纳太空。苍岩不能语，曾识赞皇公。
译文
在城郭喧嚣的尘世之外，置身于江山胜景之中。滩水发出铿锵的声响，与万松的风声相应和。小路两旁森然排列着奇特的石头，高亭容纳着辽阔的天空。苍青的岩石虽不能言语，却曾见过赞皇公李德裕。
注释
【城郭嚣尘外】城郭：城市。嚣尘：喧嚣的尘世。意为远离城市喧嚣。【江山胜概中】胜概：美丽的景色，胜景。【铿然和滩水】铿然：形容声音响亮。和：应和。滩水：浅滩流水。【和以万松风】以：用。万松风：松林的风声。【夹径森奇石】夹径：小路两旁。森：众多。奇石：形状奇特的石头。【危亭纳太空】危亭：高耸的亭子。纳：容纳，引申为观赏。太空：天空。【苍岩不能语】苍岩：青色的岩石。【曾识赞皇公】赞皇公：指唐代名相李德裕，封赞皇县公，曾贬谪至此。
赏析
此诗描绘了化成岩的清幽景致，表达了诗人对自然山水的热爱和对历史人物的追思。首联以“城郭嚣尘外”与“江山胜概中”对比，突出远离尘嚣的宁静。颔联以“铿然”和“和以”写水声与松风交响，视听结合，生动传神。颈联“夹径森奇石”写石之奇，“危亭纳太空”写亭之高，空间感强。尾联借苍岩“曾识赞皇公”，暗含对李德裕的凭吊，也寄寓了诗人对历史变迁的感慨。全诗语言简练，意境开阔，情景交融。据推测，戴复古游历江西时作此诗，其一生布衣，游走江湖，诗中既有隐逸之趣，又有怀古之思。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《化成岩》- 戴复古 - 诗词大全
《化成岩》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析