新

新年自唱自和

宋代 · 戴复古

作者古诗词

江山一夜雨，花柳九州春。过节喜无事，谋懽要及辰。年年仍岁岁，故故复新新。把酒有馀恨，无从见古人。

译文

一夜之间江山沐浴着春雨，花柳遍布九州大地，春意盎然。欢度新年庆幸没有烦扰之事，寻求欢乐要趁着良辰。一年又一年，时光不停流转，旧事不断，新事又生。举杯饮酒心中却有余恨，因为无法见到古人了。

注释

【江山一夜雨，花柳九州春】：江山，指天地自然；九州，古代中国分为九州，泛指天下。【过节喜无事】：过节，指新年；喜无事，庆幸没有烦扰之事。【谋懽要及辰】：谋懽，寻求欢乐；辰，时辰，指及时行乐。【年年仍岁岁，故故复新新】：年年岁岁，指时间流逝；故故复新新，旧事不断，新事又生，感叹循环往复。【把酒有馀恨，无从见古人】：把酒，持杯饮酒；馀恨，遗恨；古人，指前代贤哲或逝去的亲友。

赏析

此诗为戴复古新年感怀之作。首联以“江山一夜雨，花柳九州春”描绘新春气象，意境开阔，生机勃勃。颔联“过节喜无事，谋懽要及辰”表达节日之乐与及时行乐之思。颈联“年年仍岁岁，故故复新新”以叠词手法强化时光流逝、世事循环的感慨。尾联“把酒有馀恨，无从见古人”陡然转折，由乐转悲，抒发对前代贤哲的追慕与不得相见的遗憾，暗含人生短暂、知音难觅的深沉情感。全诗语言质朴，情感真挚，于欢庆中见沧桑，体现了戴复古作为江湖诗派诗人关注现实、感慨人生的特点。【据推测】此诗可能作于诗人晚年，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品