所闻

宋代 · 戴复古

诗文 古诗词
北风如许急,亦使客心寒。近得襄阳报,仍闻蜀道难。三杯中夜酒,一枕几时安。江上两都督,何人上将坛。

译文

北风如此猛烈地吹着,也让客居他乡的人内心寒凉。刚刚得到来自襄阳的战报,又听说蜀道行军艰难。半夜里饮下三杯酒,这一觉何时才能睡得安稳?长江上有两位都督,究竟谁能登上拜将的高坛呢?

注释

【北风如许急】北风如此猛烈,喻指时局动荡或外敌入侵。【客心寒】客居他乡者内心寒凉,既指天气寒冷,亦指忧国忧民之寒。【襄阳报】襄阳地处南宋前线,常为宋金交战之地,此指来自襄阳的战报。【蜀道难】借用李白《蜀道难》典故,喻指入蜀道路艰险,亦暗指四川战事不利。【三杯中夜酒】半夜饮酒,借酒浇愁。【一枕几时安】何时能安枕无忧,表达对时局的忧虑。【江上两都督】指长江防线的两位军事统帅,具体何人未明。【上将坛】拜将之坛,指谁堪当大任。

赏析

此诗为南宋诗人戴复古所作,据推测写于宋金对峙时期。诗中以北风起兴,暗喻北方强敌压境,客心寒既写实景又抒忧国之情。颔联“襄阳报”与“蜀道难”对举,点出前线战事紧张,蜀道之难既指地理艰险,亦暗用李白诗意,暗示朝廷用兵之困。颈联“三杯中夜酒”与“一枕几时安”以细节描写,展现诗人彻夜难眠的焦虑。尾联“江上两都督”直指当时长江防务,而“何人上将坛”则以反问收束,表达对将领才能的质疑与对国事的深切忧虑。全诗语言简练,情感沉郁,通过自然意象与历史典故的结合,展现了南宋文人的家国情怀。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《所闻》- 戴复古 - 诗词大全

《所闻》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析