新朝士多故人愁吟寄之
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
野鹿自由性,孤鸿不就群。飘零生白发,故旧半青云。忧国家何有,愁吟天不闻。北风吹汉水,胡骑政纷纷。
译文
野鹿生来自由不羁,孤鸿不肯与群鸟为伍。漂泊流离中生出白发,旧日好友大半已身居高位。忧虑国家却无计可施,悲愁吟唱上天也不听闻。北风呼啸吹过汉水,金兵铁骑正纷纷南下。
注释
【野鹿自由性】:比喻诗人本性如野鹿般自由不羁,不受拘束。 【孤鸿不就群】:孤雁不随群飞,喻诗人孤高独立,不与世俗同流。 【飘零生白发】:漂泊流离导致白发丛生,感叹岁月流逝。 【故旧半青云】:旧友大半已飞黄腾达,青云直上。 【忧国家何有】:忧虑国家却无能为力。 【愁吟天不闻】:悲愁的吟唱上天也不听闻。 【北风吹汉水】:汉水,指汉江流域,当时为宋金对峙前线。北风象征北方金兵势力。 【胡骑政纷纷】:胡骑,指金兵;政,通“正”,正是;纷纷,众多杂乱的样子。
赏析
此诗为戴复古感时伤怀之作。诗人以野鹿、孤鸿自喻,表达其孤高不群、不愿同流合污的品格。颔联“飘零生白发,故旧半青云”对比自身潦倒与故交显达,暗含世态炎凉之叹。颈联直抒忧国之情,却道“天不闻”,透露出无力回天的悲愤。尾联以“北风吹汉水,胡骑政纷纷”的景物描写收束,既点明时局危急,又借自然意象烘托出肃杀氛围。全诗情感沉郁,语言简练,体现了戴复古作为江湖诗派代表关注现实、忧国忧民的特点。【据推测】此诗可能作于宋金对峙时期,诗人目睹国势日衰而自身漂泊,故有此叹。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《新朝士多故人愁吟寄之》- 戴复古 - 诗词大全
《新朝士多故人愁吟寄之》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析