松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之

宋代 · 戴复古

作者 古诗词
夜听枫桥钟,晓汲松江水。客行信匆匆,少住亦可喜。且食鳜鱼肥,莫问鲈鱼美。

译文

夜晚在枫桥边听着钟声,清晨汲取松江的江水。客居他乡的行旅匆匆忙忙,但短暂停留也令人欣喜。姑且品尝肥美的鳜鱼,不必再问鲈鱼是否味美。

注释

【枫桥】:地名,在今江苏苏州阊门外,因唐代张继《枫桥夜泊》诗而著名。 【松江】:即吴淞江,古称松江,流经苏州、上海等地。 【鳜鱼肥】:化用张志和《渔歌子》“桃花流水鳜鱼肥”句,鳜鱼为江南名产。 【鲈鱼美】:用晋代张翰“莼鲈之思”典故,见《世说新语·识鉴》,张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐。

赏析

此诗为戴复古行舟松江时所作,以简练笔触勾勒旅途片段。前两句以“夜听”“晓汲”对举,暗含时间流转与行旅辛劳;后四句笔锋一转,以“少住亦可喜”点出随遇而安之态,末句“莫问鲈鱼美”反用张翰典故,表明诗人虽漂泊却无意效仿归隐,更重当下之乐。全诗语言明快,化用前人诗句而不露痕迹,体现了江湖诗派平易自然的风格。据推测,此诗可能作于诗人中年漫游江南时期,诗中既有羁旅之感,又透露出豁达心境。
宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之》- 戴复古 - 诗词大全

《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析